1 Ocak 2010 Cuma

Bir iki kuple.

Dream Theater'n en sevdiğim parçalarından biri. Take away my pain.

Take away my pain
Leave the cold outside
Please don't let it rain
Don't stumble on my pride
Take away my pain
I'm not frightened anymore
Just stay with me tonight
I'm tired of this fight
Soon I'll be knocking at your door ..

Acımı uzaklaştır
Soğuğu dışarıda bırak
Yağmurla karşılaşma, lütfen.
Gururumla oynama
Acılarmı götür
Daha fazla savaşmıyorum artık
Sadece, bu gece kal benimle
Bu kavgadan usandım !
Az sonra kapını çalıyor olacağım .


His final scene
The actor bows
And all those years
Are gone somehow
The crowd applauds
The curtain falls

Final sahnesi
Oyuncu başını eğerek selamlar
Ve bütün o yıllar
Nasıl da gitmiş...
Kalabalık alkışlar Perde kapanır ..


I was standing by the edge of the water
I noticed my reflection in the waves
Then I saw you looking back at me
And I knew that for a moment
You were calling out my name
You took away my hero
Will you take away my pain ...


Denizin kenarında bekliyorken
Dalgaların yankılarını not ettim
Sonra bana baktığını gördüm
Ve bunun bir anlık olduğunu anladım
Adımı söylüyordum
Kahramanımı aldın
Acımı da alacak mısın ?


OOOfffff oooff .

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder